L’été bat son plein ! Le bleu recouvre le ciel, la mer… et les slimes ! L’heure est à l’arrivée d’une nouvelle VF avec My Isekai Life !
Ce nouveau doublage produit par ADN devrait ravir les fans d’isekai et tous ceux à la recherche d’un titre idéal à regarder pour profiter de l’été sous les voix de nos talentueux comédiens de doublage français.
Sortez vos agendas, l’intégrale de l’anime sera disponible en VF dès le vendredi 1er août.
Production de la VF :
- Studio : Transperfect
- Direction artistique : Véronique Fyon
- Traduction : Benjamin Moro
- Adaptation : Sara Correia, Sophie Servais, Alexandre Touchet
Casting VF de My Isekai Life :
| Personnage | Comédien de doublage |
|---|---|
| Yûji Sano | Maxime Van Santfoort |
| Slime | Marie Du bled |
| Proudwolf | Bruno Mullenaerts |
| Slime balafré | Audrey Devos |
| Slime borgne | Marie Braam |
| Slime moustachu | Cécile Florin |
| Slime sourcilier | Audrey D’Hulstère |
| Slime feuillu | Véronique Fyon |
| La dryade | Nancy Philippot |
| Lily | Julie Dieu |
| Agies | Cédric Cerbara |
| Gale | Antoni Lo Presti |
| Regin | Maxime Donnay |
| Udoka | Stéphane Pirard |
| Javier | Simon Duprez |
| Lodis | Alexandre Crepet |
| Gelios | Patrick Waleffe |
| Rudy | Brieuc Lemaire |
| Halley | Franck Dacquin |
| Ryald | Jonathan Simon |
| Valtar | Jean-Michel Vovk |
| Le grand érudit | Laurent Bonnet |
À propos de My Isekai Life :
- Titre français : My Isekai Life
- Titre original : 転生賢者の異世界ライフ~第二の職業を得て、世界最強になりました~ / Tensei Kenja no Isekai Life ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyô ni Narimashita
- Format : 12 épisodes
- Studio : REVOROOT (La Sorcière invincible tueuse de Slime depuis 300 ans…)
- Réalisateur : Kojima Keisuke
- Sous-titres : français
- Audio : japonais, français
- Diffusion originale : 2022
Résumé
Yûji Sano, employé dans une entreprise sans scrupule, reçoit une notification l’informant qu’il peut désormais se rendre dans un autre monde. Il y exercera désormais le métier de dresseur de monstres. Si cette nouvelle profession semble simple de prime abord, il ne réussit qu’à apprivoiser quelques slimes. Cependant, grâce à la capacité spéciale de l’un d’eux, il parvient à déchiffrer un vieux grimoire lui octroyant la classe d’érudit : il obtient ainsi un immense pouvoir qui fait de lui l’homme le plus puissant de ce nouveau monde !
