Nach dem großen Erfolg des Rache-Anime präsentieren wir euch My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha nun auch mit deutscher Synchro bei ADN!
Im Zuge der Herbst-Season 2025 lief der Anime als Simulcast in der japanischen Originalversion mit deutschen Untertiteln bei ADN. Jetzt bietet sich die Gelegenheit, alle 12 Episoden auf Deutsch (noch einmal) zu entdecken!
Im Mittelpunkt der Geschichte steht ein Protagonist, dessen Fähigkeiten alles übersteigen, was sich seine Welt vorstellen kann. Zwischen Kämpfen, Progression und so manch unerwarteter Situation bietet My Gift Lvl 9999 als Isekai-Anime eine konstant ansteigende Spannungskurve.
🗓️ Markiere dir den 27. April 2026 in deinem Kalender und sei dabei, wenn alle Episoden mit der neuen deutschen Synchro von ADN verfügbar sind!
Bis dahin: Vorhang auf für den deutschen Cast. Entdecke jetzt die Synchronschauspieler/ -innen, die den Figuren des Anime Leben einhauchen!
PRODUKTION DER DEUTSCHEN SYNCHRO
- Studio: TNT Media
- Diaologregie: Kathrin Stoll
- Diaologbuch: Kathrin Stoll
- Übersetzung: Caroline Reiss
DER DEUTSCHE CAST ZU MY GIFT LVL 9999:
| Charakter | Synchronschauspieler/ – in |
|---|---|
| Light | Laurine Betz |
| Mei | Nina Witt |
| Nazuna | Ness Gerung |
| Aoyuki | Charlotte Uhlig |
| Ellie | Marie Hinze |
| Gold | Felix Kamin |
| Nemumu | Samina König |
STIMMEN DER NEBENCHARAKTERE:
| Charakter | Synchronschauspieler/ – in |
|---|---|
| Carnell | Rainer Fritzsche |
| Diablo | Adam Nümm |
| Drago | Stefan Bräuler |
| Due | Annika Rotvogel |
| Elio | Derya Akyol |
| Garou | Marco Sven Reinbold |
| Gilbert | Orlando Gzuk |
| Gimra | Julia Rost |
| Hardy | Bernd Egger |
| Hifumi | Lina Förster |
| Iceheat | Özge Kayalar |
| Jack | Vincent Fallow |
| Kanzler | Sven Gerhardt |
| Khia | Lara Schmidt |
| Kyto | Felix Mayer |
| Lif | Melanie Hinze |
| Lock | Mirko Böttcher |
| Mea | Rahel Antonia Wissinger |
| Mera | Claudia Urbschat-Mingues |
| Mikhael | Toni Michael Sattler |
| Miya | Julia Bautz |
| Muste | Patrick Keller |
| Naano | Torsten Münchow |
| Niha | Esther Brandt |
| Oboro | Kevin Kraus |
| Prima | Maria Karaaslan |
| Santor | Felix Würgler |
| Sasha | Paulina Bachmann |
| Sharphat | Tobias John von Freyend |
| Sionne | Birte Baumgardt |
| Suvellan | Felix Würgler |
| Suzu | Jana Dunja Gries |
| Wordy | Doreaux Zwetkow |
| Yanaaq | Fabian Oscar Wien |
- Alexander Gaida
- Alexandra Frenkel
- Ann Vielhaben
- Caner Kaya
- Carmen Katt
- Colin Wende
- David Marquis
- Jermain Meyer
- Lucas Lentes
- Maik Degner
- Marc Skanderberg
- Maruice Samacki
- Mascha Raykhman
- Mathias Renneisen
- Rajko Geith
- Ray March
- Sabrina Schwarz
- Tyrone Nalenz
- Vanessa Strauch
- Vanessa Voß
- Deutscher Titel: My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge!
- Originaltitel: Shinjite Ita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosare Kaketaga Gift „Mugen Gacha“ de Level 9999 no Nakama-tachi wo te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & „Zamaa!“ Shimasu!
- Format: 12 Episoden
- Studio: J.C. Staff
- Regie: Katsushi Sakurabi
- Audio: Deutsch, Japanisch
- Untertitel: Deutsch
- Erstausstrahlung: 2025
MY GIFT LVL 9999 – TRAILER:
SYNOPSIS:
Als Mensch gehört Light dem schwächsten aller Völker an. Während Dragonuten, Dämonen, Oger, Zwerge und Elfen von Natur aus imposante Fähigkeiten besitzen, werden Menschen nur selten mit einer Gabe geboren. Light verfügt über die Fähigkeit des „Unlimitierten Gacha“, die es ihm ermöglicht, eine unendliche Anzahl von Karten zu beschwören. Er schließt sich einer Abenteurergruppe an und betritt sogar den „Höllenschlund“, den gefährlichsten Dungeon der Welt – nur um dort hintergangen zu werden. Dank seinem Gacha-Spiel beschwört er eine wunderschöne Kämpferin auf Level 9999 im Maid-Kostüm! Naht jetzt seine Zeit für Rache an den Verrätern?
WO & WANN KANNST DU MY GIFT LVL 9999 STREAMEN?
Du kannst es nicht erwarten, bis My Gift Lvl 9999 endlich auf Deutsch erscheint? Dann streame alle 12 Episoden des Anime schon jetzt im japanischen Original mit deutschen Untertiteln bei ADN!
Ab dem 27. April ist dann auch die deutsche Synchro vollständig im Stream bei ADN verfügbar.
