Dobre wieści dla fanów animacji: ADN nawiązało współpracę z Bilibili, jednym z najważniejszych graczy w dziedzinie animacji w Chinach.
W praktyce oznacza to, że na platformie ADN pojawi się jeszcze więcej chińskich produkcji animowanych. Co więcej, widzowie nie będą musieli długo czekać – od kwietnia co miesiąc do katalogu platformy dołączą dwa nowe tytuły z oferty Bilibili.
Umowa obejmuje na początek około dziesięciu tytułów, z możliwością dalszego rozszerzenia katalogu w przyszłości. Serie będą dostępne z napisami na ADN we Francji, Niemczech i w Polsce, dzięki czemu jeszcze więcej widzów będzie mogło odkryć bogactwo i różnorodność donghua, czyli chińskich seriali animowanych.
Oprócz emisji nowych serii partnerstwo oznacza również wspólne dążenie do wspierania rozwoju animacji na rynku międzynarodowym. W przyszłości może ono także otworzyć drogę do kolejnych wspólnych projektów.
WYBRANE DONGHUA BILIBILI JUŻ WKRÓTCE NA ADN Z POLSKIMI NAPISAMI
Część chińskich seriali animowanych z katalogu Bilibili jest już dostępna na ADN w innych wersjach językowych. Wkrótce wybrane tytuły pojawią się także z polskimi napisami.
To dobra okazja, aby odkryć donghua, czyli chińskie serie animowane, które w ostatnich latach zyskują coraz większą popularność wśród fanów animacji na całym świecie.
B King
The All-devouring Whale
The Girl Downstairs
No i fajnie
Ok
Co prawda mam spore trudności w słuchaniu chińskiego dubbingu, przez wieloletnie przyzwyczajenie do japońskiego (chiński jest dla mnie wyjątkowo irytujący), ale nie da się ukryć, że chińskie produkcje są często dużo lepiej napisane i zrealizowane niż anime, które są produkowane taśmowo. Może z czasem się przyzwyczaję, kiedy donghuy zaczną być dostępne z polskimi napisami…
Bardzo fajnie!