Passend zum Frühlingsbeginn kehrt ein Anime zurück, der die Vorfreude auf Sonnenschein, Natur und frische Luft umso mehr steigert: Erlebe ab dem 6. April die brandneue zweite Staffel von Farming Life in Another World im Simulcast bei ADN! ☀️🍅🥕
Bald ist es wieder soweit: Endlich können wir unser Programm für die Frühlings-Season 2026 bekanntgeben! Bevor wir dir alle neuen Anime vorstellen, gibt es einen kleinen Vorgeschmack. Und was könnte dafür besser geeignet sein als einer der kommenden Simulcasts? 🥹
Bestimmt hast du bereits von Farming Life in Another World gehört, denn dieser Isekai ist ein absoluter Feel-Good-Anime. Hier tauschen wir epische Kämpfe gegen ein beschauliches Landleben ein.
Begleite Hiraku, der, wiedergeboren in einer Fantasywelt, in aller Ruhe seinen Acker bestellt. Zwischen Landwirtschaft, unerwarteten Begegnungen und dem Aufbau eines Dorfes bietet der Anime ein entspanntes und herzliches Abenteuer, getragen von einem einfachen, aber zutiefst befriedigenden Leben, samt deftiger Alltagskomik. 🌱
Der perfekte Anime, um runterzukommen und dem Alltag zu entfliehen!
FARMING LIFE IN ANOTHER WORLD S2 – TRAILER:
- Deutscher Titel: Farming Life in Another World 2
- Originaltitel: 異世界のんびり農家 2 / Isekai Nonbiri Nôka 2
- Format: 12 Episoden
- Studio: Zero-G
- Regie: Kuraya Ryoichi
- Audio: Japanisch
- Untertitel: Deutsch
- Erstausstrahlung: 6. April 2026
Nachdem Hiraku Machio mit gerade einmal 39 Jahren durch Überarbeitung stirbt, wird er in einer anderen Welt als junger Farmer wiedergeboren. Hiraku widmet sich mit Leib und Seele seiner neuen Tätigkeit und produziert mithilfe eines übermächtigen landwirtschaftlichen Werkzeugs Lebensmittel von unvergleichlicher Qualität. Ein friedvolles Leben! Doch es wartet so manche unerwartete Begegnung auf ihn …
Der Anime Farming Life in Another World basiert auf einer erfolgreichen Light Novel von Kinosuke Naito, die seit 2016 zunächst als Webnovel veröffentlicht und später in Buchform adaptiert wurde. Durch den entspannten Slow-of-Life-Ansatz entwickelte sich die Reihe schnell zu einem beliebten Isekai-Titel und umfasst aktuell 20 Bände.
Neben der Light Novel erschien auch eine Manga-Adaption, die der Serie internationale Bekanntheit einbrachte. Der Manga wurde von Yasuyuki Tsurugi umgesetzt und erscheint seit 2017 online bei Kadokawa (ComicWalker), sowie im Magazin Monthly Dragon Age. Er umfasst bisher rund 16 Bände. Sowohl die Light Novel als auch der Manga sind bislang nicht auf Deutsch erhältlich.
Die Anime-Adaption wurde vom Studio Zero-G produziert. Staffel 1 wurde erstmals 2023 ausgestrahlt und ist im Stream in Deutschland verfügbar.
DARUM GEHT ES IN STAFFEL 2 VON FARMING LIFE IN ANOTHER WORLD
Manchmal ist das größte Abenteuer kein Kampf – sondern ein Neuanfang. Genau das macht den Charme von Farming Life in Another World aus. Auch in Staffel 2 des beliebten Anime geht es wieder um ein entspanntes Leben, das Schritt für Schritt zu etwas ganz Besonderem wird.
Nachdem sich Hiraku in der neuen Welt ein friedliches Leben als Farmer aufgebaut hat, wächst sein kleines Dorf immer weiter. In Farming Life in Another World 2 stehen nicht nur neue Felder und Ernten im Mittelpunkt, sondern auch die Gemeinschaft, die sich um ihn herum entwickelt.
Mit jedem neuen Bewohner bringt das Dorf frische Dynamik, neue Herausforderungen und überraschende Begegnungen mit sich. Ob unterschiedliche Kulturen, ungewöhnliche Gäste oder kleine Alltagsprobleme – Hiraku versucht weiterhin, für alle ein harmonisches Zusammenleben zu schaffen. So zeigt sich immer wieder: Ein bescheidenes Leben ist alles andere als langweilig!
Zwischen Landwirtschaft, Dorfleben und neuen Abenteuern wächst nicht nur die Siedlung, sondern auch das Vertrauen und die Verbundenheit der Figuren untereinander. Die zweite Staffel baut auf dem ruhigen, warmherzigen Ton der Serie auf und erweitert ihn um neue Geschichten, die zeigen, wie aus einem einfachen Traum ein lebendiges Zuhause wird.
WO & WANN KANNST DU FARMING LIFE IN ANOTHER WORLD STREAMEN?
Lust auf Feel-Good-Vibes und eine andere Art von Isekai? Staffel 2 von Farming Life in Another World startet Montag, den 6. April 2026, im Simulcast bei ADN! Streame jede Woche ab 16 Uhr eine neue Episode im japanischen Original mit deutschen Untertiteln. 🌾✨
sehr stark hatte schon angst, dass man den hier nicht gescheit schauen kann in Deutschland – danke euch <3