
Das Wunderland öffnet seine Türen … mit deutscher Synchronisation!
Wir dürfen endlich den deutschen Kinotrailer sowie den deutschen Cast zum bevorstehenden Kinofilm Alice im Wunderland: Dive in Wonderland enthüllen.
Als moderne Neuinterpretation eines altbekannten Märchens verspricht der neue Spielfilm des Studios P.A.Works einen einzigartigen Einblick in das Wunderland. Der Animationsfilm kommt am Dienstag, den 13. Januar 2026 in die deutschen und österreichischen Kinos – sowohl in der Originalversion als auch mit Synchro in deutscher Sprache. Die Schweizer Community muss sich einen Tag länger gedulden – hier feiert der Kinofilm am 14. Januar 2026 Premiere.
Tauche schon vorab ins Wunderland ein und erlebe den offiziellen Trailer in der deutschen Synchronversion sowie die vollständige Besetzung der deutschen Produktion.
Deutscher Kinotrailer:
Der deutsche Cast zu Alice im Wunderland: Dive in Wonderland

Produktion der deutschen Synchro
- Studio: G&G Studios
- Dialogregie: Nicole Hise
- Dialogbuch: Francis Dichmann
- Übersetzung: Andre Podzierski
Hauptrollen
| Charakter | Synchronschaupieler/ -in |
|---|---|
| Lise Azumino | Céline Schwarz |
| Alice | Tilda Kortemeier |
| Charakter | Synchronschaupieler/ -in |
|---|---|
| Apfel | Gerrit Schmidt-Foß |
| Ayano | Vera Schulze |
| Diedeldei | Frank Schröder |
| Diedeldum | Sven Plate |
| Grinsekatze | Sven Gerhardt |
| Lises Großmutter | Michaela Kametz |
| Haselmaus | Felix Mayer |
| Herzkönigin | Manja Doering |
| Humpty Dumpty | Dirk Hardegen |
| Hutmacher | Peter Lontzek |
| Märzhase | Martin Bross |
| Raupe | Asad Schwarz |
| Rena | Doreaux Zwetkow |
| Schweinebär | Francis Dichmann |
| Urai | Louis Friedemann Thiele |
| Urara | Sabrina Schwarz |
| Weißes Kaninchen | Julien Haggége |
- Christian Eschenauer
- Christian Olah
- Corinna Dorenkamp
- Daniel Berger
- Ferdi Özten
- Julius Keusch
- Lisa Cardinale
- Norman Renk
- Rolf Berg
- Sascha von Zambelly
- Yan Rütten

Details zum Kinostart
Alice im Wunderland: Dive in Wonderland geht am 13. Januar 2026 in Deutschland und Österreich in den teilnehmenden Kinos an den Start. Fans in den deutschsprachigen Teilen der Schweiz können den Animationsfilm ab dem 14. Januar 2026 erleben.
Wir dürfen euch den Kinofilm sowohl in der japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln als auch mit deutscher Synchro präsentieren.
🗓️ Start: 13. Januar 2026
🕜 Filmdauer: 95 Minuten
🔊 Versionen: SYNC (Deutsch), UT (Japanisch mit deutschen Untertiteln)
🌍 Länder: Deutschland, Österreich, Schweiz
Alice im Wunderland: Dive in Wonderland – Handlung
Lise erwacht im Wunderland, nachdem sie einen Brief ihrer verstorbenen Großmutter erhält, und findet sich an einem Ort voller fantastischer Kreaturen wieder. Die Studentin, auf der Suche nach ihrer Bestimmung, reist mithilfe von Alice durch die verwirrende Welt, in der sie einem gehetzten weißen Kaninchen, einer skrupellosen Königin und der schelmischen Grinsekatze begegnet. Doch je tiefer sie in das geheimnisvolle Reich vordringt, desto deutlicher wird, was das Schicksal für die junge Frau bereithält …
Der Film wird von ADN auch in den Kinos der folgenden Länder gezeigt: Frankreich, Belgien, Luxemburg, Spanien, Italien, Niederlande, Polen.
Weitere Informationen zum Vorverkaufsstart und den teilnehmenden Kinos geben wir in Kürze auf unserem Blog und Social Media bekannt!

